Avalados por :

Atualização para o SAP ECC 6.0: Problema com descrições de tabelas em inglês - Solução no MM17

  • Creado 01/03/2024
  • Modificado 01/03/2024
  • 2 Vistas
0
Cargando...

Recentemente atualizamos para ECC 6.0.

Fiz login no SAP em inglês.

A descrição curta das tabelas para MVKE & MARA não está em inglês quando faço login usando o idioma EN. MVKE é Verkaufsdaten zum Material (em alemão) em vez de Dados de Vendas para Material.

MARA é Allgemeine Materialdaten (em alemão) em vez de Dados Gerais de Material.

Percebi isso no MM17 e depois fiz uma busca F4 no SE16 e confirmei que as descrições de texto curto são as mesmas.

Poderia me sugerir algo, por favor? DESDE JÁ AGRADEÇO.

Pedro Pascal
Se unió el 07/03/2018
Pinterest
Telegram
Linkedin
Whatsapp

4 Respuestas

0
Cargando...

Olá,

No meu sistema está tudo bem, a descrição da tabela está sendo exibida em inglês. Basta entrar em contato com o administrador do banco de dados.

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
0
Cargando...

Ir para se11---> digite o nome da tabela ---MVKE

em seguida vá para-----> tradução -


> idioma de origem

idioma de destino

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
0
Cargando...

Se apenas estas duas tabelas têm esse problema, então fazer uma tradução deve ajudar você agora. Na página de tradução, a tradução em inglês pode estar lá. Basta verificar. Provavelmente alguns problemas na ativação das tabelas.

Porque por padrão, se o texto de idioma de início de sessão não for encontrado, o texto será exibido em alemão.

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
0
Cargando...

Precisamos de fazer traduções para isto?

Por que faltavam estas duas tabelas do banco de dados com texto em inglês?

Alguém pode explicar por que elas foram omitidas na atualização?

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019

contacto@primeinstitute.com

(+51) 1641 9379
(+57) 1489 6964

© 2024 Copyright. Todos los derechos reservados.

Desarrollado por Prime Institute

¡Hola! Soy Diana, asesora académica de Prime Institute, indícame en que curso estas interesado, saludos!
Hola ¿Puedo ayudarte?