No creo que necesites saber más que lo básico de Gentran, ya que tendrás que actualizar PI, no Gentran.
Solo revisa la página de inicio de Gentran para obtener una visión general al respecto:
http://www.sterlingcommerce.com/products/b2b-integration/sterling-integrator/
o encuentra más información con Google.