Está tentando criar um elemento de custo secundário com o número XX. No entanto, XX é o número de uma conta existente. Portanto, XX não pode ser usado como número para um elemento de custo secundário. Só pode ser usado para criar um elemento de custo primário (elemento de custo vinculado à conta XX).
Se deseja criar um elemento de custo secundário, deve escolher um número que não esteja sendo utilizado como número de conta.
Idealmente, deveria usar intervalos de números para elementos de custo secundários que sejam diferentes dos utilizados para as contas.