Hola Yash,
Sí, este es un problema conocido con el paquete pyyaml https://github.com/yaml/pyyaml/issues/724 .
Hay 2 soluciones alternativas que pueden ayudarte a continuar con el tutorial.
1. Utiliza Python 3.9 como se sugiere en el "Paso 2" del tutorial.
O
2. Puedes forzar a tu Python 3.11 a usar una versión anterior de Cython con estos comandos:
echo "cython<3" > constraint.txt
export PIP_CONSTRAINT=$PWD/constraint.txt
Y luego continúa con el "Paso 4" como de costumbre:
pip install "ai-core-sdk[aicore-content]"
Mientras tanto, estamos trabajando en una solución a largo plazo. Disculpa las molestias.
Roman