Se for permitido que um mesmo usuário possa estar logado mais de uma vez ao mesmo tempo, você pode ter um modo logado em espanhol e outro em inglês, por exemplo. Há empresas em que não é permitido mais de um login por usuário ao mesmo tempo. Nesses casos, a única opção é sair do sap e fazer login novamente em outro idioma.
Fazer login duas vezes é uma violação direta do acordo de licenças da SAP... Em nenhum caso (eu nunca soube de exceções) fazer login duas vezes é permitido, a informação é refletida no USMM (se não me engano).
Você pode abrir várias sessões, mas não pode acessar o sistema com o mesmo usuário duas vezes.
Saudações
Juan