Obrigado. Já consegui resolver. Nas configurações do Windows, em aplicativos, vi que tinha várias versões do Visual C++ 2013 instaladas, incluindo duas x86. Desinstalei todas, reinstalei o Visual C++ 2013 x64 com a última versão. Em seguida, reinstalei o Crystal Report e funcionou corretamente, o erro que estava acontecendo no projeto também desapareceu, agora consigo modificá-lo e salvá-lo. O Visual Studio que estou usando é o 2022. Saudações