Compreendo o que está a dizer, mas infelizmente estou a receber um erro 500 (e posso confirmar que não houve nenhuma solicitação do lado do CF) ao tentar consumir de uma aplicação que contém o endpoint de destino, enquanto recebo um erro 401 no Neo Cockpit. Isso me leva a acreditar que há algum problema com a minha configuração de metadados/confiança. Idealmente, a partir do endpoint de "verificar conexão", eu deveria receber um erro 403 ou algo que mostre que estamos conectados, mas logo abaixo da autenticação. Vou continuar investigando, obrigado novamente Gregor.