Graciela.,
El error de LOG está relacionado con el espacio en disco donde se encuentra el LOG de SQL Server de tu base de datos, que posiblemente es insuficiente para las necesidades actuales.
Para ilustrarlo:
-. A medida que la base de datos crece, se requiere más espacio libre en disco. El proceso de actualización reestructura la base de datos en función de las mejoras de la nueva versión del producto, lo que implica que el LOG debe ir registrando operaciones. En bases de datos más grandes, el LOG crecerá considerablemente, lo que a su vez requerirá más espacio en disco duro.
-. La RAM del servidor o de la máquina desde donde se realiza la actualización también tiene influencia.
En cualquier caso, por el tipo de error, parece ser debido al LOG de tu base de datos en SQL Server y la necesidad de contar con más espacio libre en el disco duro donde se encuentra la base de datos y el LOG. (recuerda que pueden ser discos duros distintos)
Aumenta el espacio libre en el disco duro y verás cómo este proceso de actualización se llevará a cabo. ¡Saludos!
Saludos
