Avalados por :

Como resolver a tradução de valores no Crystal Reports e SAP B1

  • Creado 01/03/2024
  • Modificado 01/03/2024
  • 6 Vistas
0
Loading...

Olá a todos,

Acontece que preciso criar uma fatura em espanhol e inglês no Crystal Reports. O valor em palavras é gerado usando a fórmula ToWords, e o valor aparece corretamente em espanhol. Para que apareça em inglês no Crystal Reports, fui para "View > Preferred Display Locale" e selecionei a opção Inglês (Estados Unidos), o que alterou o valor em palavras para o idioma inglês.

O problema surge quando tento importar esse design em inglês para o SAP B1, pois ele é exibido em espanhol. Tentei alterar o idioma nas configurações gerais, mas continua aparecendo em espanhol.

Alguém tem alguma ideia do que pode estar causando isso?

Pedro Pascal
Se unió el 07/03/2018
Pinterest
Telegram
Linkedin
Whatsapp

4 Respuestas

0
Loading...

Olá.

Não seria possível, pois ao modificar em "configuração regional de visualização preferida", isso se aplica a todo o documento.

Saudações

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
0
Loading...

Olá

O que eu queria dizer é:

1. Adicionar dois campos, um que utilize o ToWords() em inglês.

2. Outro, que utilize sua própria função ToWords() em espanhol.

3. Dependendo do idioma do documento, mostrar um ou outro.

Atenciosamente

Agustín Marcos Cividanes

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
0
Loading...

Agustín,

Obrigado por responder,

Tentei encontrar a fórmula que mencionou para o idioma, mas não a encontrei. No entanto, encontrei um código que converte o valor em palavras sem usar "towords" em espanhol. O que fiz foi substituir os números em espanhol (uno, dos, tres...) por one, two, three... respectivamente, e funcionou corretamente após várias tentativas.

Envio-lhe um abraço e agradeço a sua ajuda, embora continue a investigar a solução para o problema original.

Axel Diego Balbuena Méndez

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
0
Loading...

Olá

Qual é a configuração regional do seu dispositivo?

Talvez a solução seja adicionar uma fórmula na CR onde você seleciona por idioma e precisa converter para palavras em inglês.

Atenciosamente

Agustín Marcos Cividanes

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019

contacto@primeinstitute.com

(+51) 1641 9379
(+57) 1489 6964

© 2024 Copyright. Todos los derechos reservados.

Desarrollado por Prime Institute

¡Hola! Soy Diana, asesora académica de Prime Institute, indícame en que curso estas interesado, saludos!
Hola ¿Puedo ayudarte?