O aplicativo Crystal Reports é de 32 bits, mesmo as versões mais recentes que deveriam continuar funcionando no Windows Server 2012 R2, então você ainda precisa usar os drivers de banco de dados de 32 bits.
No entanto, suspeito que você esteja acessando seus relatórios através de um aplicativo, está correto? Se sim, é um aplicativo desenvolvido pela sua empresa ou por terceiros? Se for de terceiros, você precisará entrar em contato com o fornecedor do aplicativo. Se for um aplicativo que você desenvolveu, é um aplicativo .NET ou um aplicativo Java? Existem versões de 64 bits do SDK disponíveis que funcionarão com fontes de dados de 64 bits. Se for .NET, você precisará do VS 2010 ou posterior e então do Crystal for Visual Studio SP10 que você pode encontrar aqui: http://scn.sap.com/docs/DOC-7824 - baixe o "Instalador Executável" para integração com o Visual Studio; os outros downloads são runtimes para vários cenários de instalação.
-Dell