Una nota que encontré sobre este proceso: lo anterior no se puede completar en SAPGUI SP4 en 64 bits. El editor de SapScript Legacy no puede ver la instalación de 64 bits. A menos que haya algo que me esté perdiendo en los parámetros de instalación. Obtienes una pantalla al intentar que dice.
El reinicio es irrelevante. Lo intenté en algunas máquinas virtuales. La única forma de instalar el editor heredado es si tienes instalado el GUI de 32 bits. Al menos eso es lo que encontré. Sin embargo, me alegra haber encontrado este documento para identificar esto.