Olá GS
Nunca utilizei esta saída, mas tenho visto alguns clientes usá-la para esses fins.
Além disso, revisei a documentação e parece que deveria funcionar.
A documentação sobre a transação SMOD fornece as seguintes informações:
A melhoria permite que você altere os dados de operação exibidos em uma tabela de planejamento. Os 'Objetos' na tabela de planejamento podem ser selecionados e transferidos para a melhoria por meio de uma função de menu especial. As operações (operações de ordem) que pertencem aos objetos selecionados são copiadas para a tabela CYEXIT_1.
[...]
Os seguintes dados são copiados para a melhoria (estrutura CYEXIT_1):
ARBID (valor modificável)
ID do centro de trabalho
Para mim está bastante claro que você pode usar esta saída para alterar o centro de trabalho. Embora a lógica para ler a hierarquia do centro de trabalho e todas as capacidades disponíveis nos diversos centros de trabalho subordinados seja muito complexa, deveria funcionar.
Saudações
Caetano