Esto parece ser lógicamente totalmente incorrecto.
Si has revisado un contenedor que está vacío en el sistema pero tiene stock en realidad, simplemente haz un inventario físico para crear stock.
Y cuando creas una transferencia de órdenes (TO), según tu descripción, deseas mover productos lejos de este contenedor vacío; de lo contrario, ¿cómo podrías obtener un stock negativo? ¿Pero no es tu objetivo en realidad mover material a este contenedor para que el stock contable y el stock físico coincidan?