Olá Carlos,
Conceptualmente, atribuir um ativo a uma conta contábil está correto se não houver outra maneira de calcular individualmente a depreciação de cada ativo que não seja através da contabilidade.
No SAP, o módulo de ativos fornece esse cálculo individual, portanto, não é necessário trazer os dados individualizados para a contabilidade. No SAP, é detalhado individualmente no módulo de ativos e apenas os valores totais são levados para a contabilidade.
Espero que esta informação tenha sido útil para você.