¡Gracias Jüergen, tienes razón!
Para referencia futura de los lectores.
El problema estaba en el procedimiento de Inventario Físico. Seleccioné "ML" (en lugar de HL) que es "Verificación de Ubicación de Contenedor (Específico de la Ubicación)" y, por supuesto, esto no está destinado a hacer un PI.
¡Saludos!