Como já mencionou Andreas no mesmo tópico:
Você pode usar elementos HTML diretamente em XMLViews. Apenas certifique-se de que tenham o espaço de nomes XML correto.
...que é o URI correto para o espaço de nomes do XHTML, consulte XHTML 1.0 - Definição Normativa do XHTML 1.0