Olá,
isso pode estar relacionado a um comportamento corrigido no SP3:
ADAPT01087308 (Incapacidade de modificar planilhas em arquivos do Excel exportados):
https://websmp109.sap-ag.de/~sapidb/012006153200000700022009E/sp3_xcelsius_whats_fixed_en.pdf#page=4
Saudações